Z - zebra crossing 中文

zebra crossing 斑馬線〔指馬路上涂有黑白相間顏色的人行橫道〕。

斑馬線〔指馬路上涂有黑白相間顏色的人行橫道〕。 “zebra“ 中文翻譯： n. 【動物；動物學】斑馬；(北美)斑蝶。 adj. 有 ...“crossing“ 中文翻譯： n. 1.交叉，相交；橫切，橫斷；橫越，橫渡。 2.交叉 ...“zebra stripes (zebra crossing)“ 中文翻譯：斑馬線“zebra crossing, pedestrian crossing“ 中文翻譯：斑馬線，人行橫道“zebra“ 中文翻譯： n. 【動物；動物學】斑馬；(北美)斑蝶。 adj. 有斑馬般斑紋的；有條紋的。 “zebra zebra“ 中文翻譯：黑又白“at the crossing“ 中文翻譯：在第三個路口“crossing“ 中文翻譯： n. 1.交叉，相交；橫切，橫斷；橫越，橫渡。 2.交叉點；十字街口；人行橫道；(河的)渡口，(鐵路的)閘口，平交道。 3.〔古語〕阻礙，挫折。 4.劃十字；劃線。 5.【生物學】雜交。 6.(橫加)阻撓。 have a good [rough] crossing風平浪靜[風浪險惡]的渡航。 a grade crossing 〔美國〕＝ a level crossing 〔英國〕平面交叉。 a street [footway] crossing 人行橫道。 zebra crossing 斑馬線。 “no crossing“ 中文翻譯：禁止翻越; 請勿跨越“t-crossing“ 中文翻譯：丁字街“the crossing“ 中文翻譯：大穿越; 渡口; 橫渡; 決戰怒河; 十子路口; 轉折“common zebra“ 中文翻譯：普通斑馬“equus zebra“ 中文翻譯：山斑馬哈氏亞種; 山斑馬指名亞種“heterodontus zebra“ 中文翻譯：狹紋虎鯊“leather zebra“ 中文翻譯：斑馬革“lythrypnus zebra“ 中文翻譯：血蝦虎“mountain zebra“ 中文翻譯：山斑馬“natica zebra“ 中文翻譯：斑馬玉螺“plains zebra“ 中文翻譯：普通斑馬“sinibotia zebra“ 中文翻譯：斑紋沙鰍“steppe zebra“ 中文翻譯：斑驢“the kangaroo and the zebra“ 中文翻譯：袋鼠與斑馬“zebra angelfish“ 中文翻譯：半環刺蓋魚“zebra antelope“ 中文翻譯：斑馬鹿羚“zebra block“ 中文翻譯：導電-非導電彈性體塊

zebra danio
In the area marked by the zigzag lines on the approach to a zebra crossing , you must not overtake the moving vehicle nearest to the crossing , or the leading vehicle which has stopped to give way to a pedestrian on the crossing 在斑馬前的之字區內，不可超越靠近斑馬的行駛中車輛，或超越正停下讓路給行人的車輛。
Liner 400 / 450mm is auxiliary in road construction activity , used in zebra crossing ( pedestrian crossing ) and entrance and exit to a highway , hand pull marker 斑馬線熱熔劃線機是熱熔標線施工的輔助設備，它是用來涂敷斑馬線（人行橫道線）及高速公路出入口標線的，施工方向為拉力方向。
You must not stop on the zebra crossing , you must not stop in the area marked by the zigzag lines except when giving way to pedestrians on the crossing or waiting to turn left or right 切勿在斑馬前的之字區內停車。除非你要讓行人過馬路，或等候轉左或轉右。
In a zebra controlled area marked by the zigzag lines unless the vehicle is giving precedence to a pedestrian using the zebra crossing or is waiting to make a left or right turn 除非讓路給正在橫過馬路的行人，否則不得在斑馬上的條紋或之字區內停車
When approaching a zebra crossing , look out for pedestrians waiting to cross particularly children , the elderly , the disabled and people with children 駛近斑馬時，須留意是否有等候橫過馬路的行人特別是兒童老年人傷殘人士及帶小孩的行人等。
Road rules and lane markings are indicative only , and pedestrians need the strength of their convictions to insist on their rights at zebra crossings 道路規章和標志線只具有象征意義，行人需要有強大的信念，才能堅持他們在斑馬線上的權利。
Until you have stepped onto a zebra crossing , the traffic does not have to stop for you . you must never cross on the zigzag lines 如有需要，行人應首先在斑馬上踏出一步，因為在行人未踏上斑馬前，車輛便不須停下。
If you need to cross the road and there is a zebra crossing nearby you should always use it even though you may have to walk further to do so 如要橫過馬路，而附近又設有斑馬，即使要多走幾步，也要使用斑馬。
Even when there are no zigzag markings , never park , or load unload goods or passengers , or overtake just before a zebra crossing 即使沒有之字，也不可以在斑馬前泊車上落貨或超車。
Make use of crossing facilities ( eg . pedestrian traffic light , zebra crossings , footbridge and pedestrian subway ) 利用行人過路設施(如行人交通燈、斑馬線、行人天橋和行人隧道) 。
Zebra crossings are marked with black and white stripes on the road and zigzag lines on either side 斑馬是路面上有黑白相間條紋的行人過路處，兩旁劃上之字。
Do not stop on the black and white stripes of the zebra crossing but stop at the give way line 切勿在斑馬的黑白條紋上停車，應在讓路前停下來。
You must not cross the road within the area marked by zigzag lines . use the zebra crossing 行人不得在之字范圍內過馬路，應從斑馬橫過。
Zebra crossing markings showing pedestrian crossing , give way lines and zebra controlled area 表示行人斑馬讓路及斑馬管制區的標記
You can walk through the zebra crossing only when the traffic lights turn green 只有當交通號志變成綠色時，你才可以通過斑馬線。
Take the zebra crossing , pedestrian overpass or underpass to cross the road 過馬路要走斑馬線、人行天橋或地下通道！
Transport department - zebra crossings 運輸署-斑馬
Failing to stop at zebra crossing 沒有在斑馬線前停車
Transport department - using zebra crossings 運輸署-使用斑馬

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

zebra crossing

zebra crossing 斑馬線〔指馬路上涂有黑白相間顏色的人行橫道〕。

zebra danio

You must not stop on the zebra crossing , you must not stop in the area marked by the zigzag lines except when giving way to pedestrians on the crossing or waiting to turn left or right 切勿在斑馬前的之字區內停車。除非你要讓行人過馬路，或等候轉左或轉右。

In a zebra controlled area marked by the zigzag lines unless the vehicle is giving precedence to a pedestrian using the zebra crossing or is waiting to make a left or right turn 除非讓路給正在橫過馬路的行人，否則不得在斑馬上的條紋或之字區內停車

When approaching a zebra crossing , look out for pedestrians waiting to cross particularly children , the elderly , the disabled and people with children 駛近斑馬時，須留意是否有等候橫過馬路的行人特別是兒童老年人傷殘人士及帶小孩的行人等。

Road rules and lane markings are indicative only , and pedestrians need the strength of their convictions to insist on their rights at zebra crossings 道路規章和標志線只具有象征意義，行人需要有強大的信念，才能堅持他們在斑馬線上的權利。

Until you have stepped onto a zebra crossing , the traffic does not have to stop for you . you must never cross on the zigzag lines 如有需要，行人應首先在斑馬上踏出一步，因為在行人未踏上斑馬前，車輛便不須停下。

If you need to cross the road and there is a zebra crossing nearby you should always use it even though you may have to walk further to do so 如要橫過馬路，而附近又設有斑馬，即使要多走幾步，也要使用斑馬。

Even when there are no zigzag markings , never park , or load unload goods or passengers , or overtake just before a zebra crossing 即使沒有之字，也不可以在斑馬前泊車上落貨或超車。

Make use of crossing facilities ( eg . pedestrian traffic light , zebra crossings , footbridge and pedestrian subway ) 利用行人過路設施(如行人交通燈、斑馬線、行人天橋和行人隧道) 。

Zebra crossings are marked with black and white stripes on the road and zigzag lines on either side 斑馬是路面上有黑白相間條紋的行人過路處，兩旁劃上之字。

Do not stop on the black and white stripes of the zebra crossing but stop at the give way line 切勿在斑馬的黑白條紋上停車，應在讓路前停下來。

You must not cross the road within the area marked by zigzag lines . use the zebra crossing 行人不得在之字范圍內過馬路，應從斑馬橫過。

Zebra crossing markings showing pedestrian crossing , give way lines and zebra controlled area 表示行人斑馬讓路及斑馬管制區的標記

You can walk through the zebra crossing only when the traffic lights turn green 只有當交通號志變成綠色時，你才可以通過斑馬線。

Take the zebra crossing , pedestrian overpass or underpass to cross the road 過馬路要走斑馬線、人行天橋或地下通道！

Transport department - zebra crossings 運輸署-斑馬

Failing to stop at zebra crossing 沒有在斑馬線前停車

Transport department - using zebra crossings 運輸署-使用斑馬